Amazing Nature in Utsukushigahara
Hello, everyone!
I'm Yamamto of katteni ambassador.
Last time, I introduced downtown Matsumoto. Today I'm going to show you countryside in Matsumoto city.
Matsumoto city is in Nagano prefecture.
Nagano prefecture is surrounded by mountains.
Here, Nagano has a lot of beautiful mountains. And during winter, you can enjoy the wonderful mountain views with snow.
This time I went to "Utsukushigahara".
Utsukushigahara is designated as a quasi-national park.
There are some mountains that the height is around 2,000m. Utsukushigahara is collective term for the top of the mountains.
Utsukushigahara means "Beautiful Plateau" in Japanese.
As the name suggest, the view was fantastic.
And if you go there during spring to fall, you can enjoy not only nature but also arts. There is the Utsukushigahara open-air museum (the Utsukushigahara open-air museum is closed during November to April).
I think Utsukushigahara is one of the best place to be relax.
I went there at the end of Norvember. It had been snowing. So I couldn't stroll so much, but I could enjoy the change of the view from our hotel. And also I could see wonderful sky filled with stars.
Thanks for the view, my mind restored peaceful and tranquility.
But I am sooooo sorry, it changed soon after I got back.
美ヶ原高原を勝手にPR
みなさん、こんにちは。
勝手に広報大使の山本です。
松本、と言えば歴史的な場所ばかりではありません。
みなさん！！ここは、信州ですよ！！！
そう！ここは信州なのです！！
と、言うことは、ここには「山」があるのです！！！！！
他県から「海なし県」と揶揄されようと（←揶揄されてないって？
だって、長野県民には、この誇るべき美しい風景があるのです！！
そう、長野県民にはこの「山脈」があるのです！！！！！
・・・まずい、興奮してしまいました。。。
いや、でも本当にそれほど興奮するくらい、
今回行ってきたのは、長野県「美ヶ原高原」。長野県松本市、
自然を満喫できるだけでなく、美術館もあるため、
標高2000メートルを超える美ヶ原高原には、
・・・
Walking around Matsumoto station
The most famous place in Matsumoto, "Matsumoto castle".
日本語はこちら 松本市街地 散策ルート - 勝手に広報大使
Hi, everyone! I am Yamamoto of katteni ambassador.
As I wrote last time, I went to Matsumoto.
So, this time I would like to show you around downtown Matsumoto in this blog.
Matsumoto was cool city because there are historical places and modern shops.
Today I want to introduce 5 places.
1 Cotton Candy Machines at Nawate Dori Street
Nawate dori street is by Yohashira Shrine.
There were some shops that I enjoyed. But My favorite things were Old Cotton Candy Machines. I could image that the machine had spent here for many years because of color fade-out. Unfortunately I couldn’t see that it was making cotton candy.
Also, I found a big statue of frog and the place where I could take nice pictures on Nawate dori street.
It's "photogenic", isn't it?
<katteni ambassador's tips>
Why are there so many frogs on Nawate dori street?
---Long time ago, Nawate dori street was on the bank of metoba river. At that time, Kajika frog which could live only in pure water used to live in the river. That’s why Nawate dori street is called "frog town". So, it is easy to find frog objects on Nawate dori street.
About Yohashira shrine which is next to Nawate dori street
---"Yo" means "4" in Japanese. In Yohashira shrine, 4 spirits are enshrined. And they have different power. So, some people believe that 4 spirits make your every wishes true after you visit here.
I think it's too greedy.
2 Pettie Matsumoto Castle
I found a small Matsumoto castle. That was smaller than other buildings. It was looked like a used book store. I could feel how the peple love Mtsumoto castle.
3 Matsumoto Castle (National Treasure)
This is real Matsumoto castle. You should visit here, if you go to Matsumoto.
When I saw it for the first time, I thought "Oh, it's cool. I have never seen a black castle!".
It was not so big. But the black wall was impressive. I also could see white mountains covered with snow behind the castle. The contrast between a black castle and white mountains was brilliant!
And you should enter the castle. You can see the steepest upstairs that you have ever seen.
<About foreign language volunteer guide>
You can find volunteer guide at "Guide Station" at the entrance of castle park throughout the year except non-operating days.
http://www.npo-alsa.com/home-en
<katteni ambassador's tips>
Matsumoto castle was built around 1500. Matsumoto castle become a national treasure as the oldest extant five structure/six storied castle in Japan. From Outside of the building, it looks like a 5 storied building, but actually it is a 6 storied building.
By the way, there is a white and big castle in Himeji near Osaka. It is Himeji castle (world heritage and national treasure). This is also five structure/six storied castle. Himeji castle is called "White Heron castle". And some people called Matsumoto castle "Crow castle."
If you have opportunities, it is very interesting to compare these two "birds".
4 Kyu-Kaichi School (Kaichi School Museum)
Kaichi school museum was a public school built in Meiji period(1876). There is a new Kaichi elementary school next to the museum. I could see old textbooks and educational materials inside the museum. They were displayed as a real classroom. And I could use them in the room.
5 A Old Style Mailbox (which is middle of a sidewalk)
It have become hard to find this style mailbox recently. It is harder to find this style mailbox which is middle of sidewalk. I had to walk around this obstacle when I passed here.
I have no idea why Japan post office decide to put a mailbox at middle of a side walk.
But I really loved it. So, I use this as this blog's profile picture.
-------------------------------------------------------------------------------
Matsumoto was very convenient city because I could walk to other tourist attraction from the other one. You can also walk to Matsumoto city museum of art from the station.(Check it from following "Pointed google map")
You could check today's route from the following map.
That's all for today!
I will introduce countryside of Matsumoto next time.
See you!
<Walking route>
red line → On the way
blue line → On the way back
Pointed google map is here
<How to get to Matsumoto>
〇From Tokyo
JR Shinjuku station ⇔ JR Matsumoto station
It takes about 2 and a half hours by "Azusa Express". The price of a one way ticket is around 7,000 yen (price change depend on the season). You can get tickets at JR stations.
You can also go by bus from Shinjuku.
Express Bus to Hakuba | Transportation | ALPICO GROUP Official Website (English)
〇From Nagoya
JR Nagoya station ⇔ JR Matsumoto station
It takes about 2 hours by "Limited Express Shinano". The price of a one way ticket is about 6,000 yen.
You can also go by bus from Nagoya.
Express Bus to Hakuba | Transportation | ALPICO GROUP Official Website (English)
松本市街地 散策ルート
English is here.
Walking around Matsumoto station - 勝手に広報大使
松本城、どーん。
みなさんこんにちは。勝手に広報大使の良子です。
さて、今回は勝手に広報大使的「松本市街地散策ルート」のご案内です。
もちろん、松本城にも行ってきました。
先日も書きましたが、松本はちょいちょいおしゃれで面白いものがあふれている街でした。今日は、その中でも、特に私が気に入った５つの場所を紹介します。
①繩手通り商店街 はにかみ綿がし
四柱神社に沿って作られている「繩手通り商店街」。
その中でもひときわ（私の）目を引いたのが、哀愁ただようはにかみ綿がしマシーンです。カバーの色あせ具合がいい感じに歴史を感じさせます。
その他にも、やたらと大きなカエルのオブジェ（カエル大明神）があったり、顔はめがあるので、なかなかフォトジェニック（？）で面白いです。
ただし、リア充には見えません。
<勝手に広報大使のプチマジメ情報>
繩手通り商店街は女鳥羽川の土手から始まった通りです。その昔、清流にしか生息しないカジカガエルが女鳥羽川に生息していたことから、「カエルの街」と呼ばれています。
また、繩手通り商店街に隣接する四柱神社には４人の神様が祭られていて、「全ての願い事が叶う」そうです。・・・ちょっと欲張りすぎ感が否めませんが。。。
②殿ご乱心？！プチ松本城
江戸時代だったら殿に怒られそうな、「プチ松本城」を発見しました。本屋さんのようです。地元の方の松本城への愛が感じらますね～。
③国宝 松本城
これがなければ、松本は語れない！こちらが本物の松本城です。
「黒くてカッコいい！！」。
彼（松本城）に対する私の第一位印象はそんな感じでした。そんなに大きくはありませんが、黒塗りの壁が良い感じの存在感を出しています。白い雪で覆われた山々と並ぶ姿は、得も言えないものがありました。
外観も素晴らしいのですが、ぜひ中も見て下さい。お城マニアでない限り、「これまでに経験した中で最も角度が急な階段」を体験できること間違いなし、です。
タイミングが合えば、ボランティアさんによる松本城ツアーも体験できるそうです。
<勝手に広報大使のプチマジメ情報>
松本城は戦国時代に建てられ、現存する五重六階の天守（要は、外から見たら五階建てだけど実際中は６階建ての構造になっているお城）の中では最も古いものだそうです。別名、烏城。
ちなみに、白鷺城として有名な兵庫県姫路市の国宝兼世界遺産の姫路城。こちらの天守も松本城と同じ五重六階の作りになっているそうです。
東西白鳥・黒鳥対決！って感じですね。
④旧開智学校
先日の記事にも書いた「旧開智学校」。明治時代に建てられた、洋風建築の小学校です。旧開智学校の隣には、現在の松本市立開智小学校が建っています。建物の中は、和洋折衷といった作りになっています。装飾等が豪華なので、「廊下は走るな！」と書かずとも、誰も走らなそうな雰囲気が漂っていました。
中の教室には当時の教材のレプリカ等が展示されているため、先生ごっこや小学生ごっこを楽しむことが出来ます。
事前予約をすれば、ボランティアの方にガイドをしてもらうことも出来るそうです。
右下の写真は、現開智小学校の隣のバス停に合った、なんだか目を引くベンチです。
⑤道の真ん中のポスト
・・・歩道の真ん中に、ポスト。旧開智学校に向かう途中で発見しました。後ろに、現在の開智小学校の門が見えています。日本郵便も思い切ったことをしたものです。
とても気に入ったため、勝手に広報大使のプロフィール画像にさせていただきました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さて、松本は、歴史的な建物や主要な場所が１か所に集まっていて、かなり歩きやすい街でした。今回のルートからは少し外れますが、松本市立美術館も松本駅から徒歩圏内にあります（詳細は、blog下のリンク先のGooglemapをご覧下さい）。
その他にも「ラジオ博物館」など気になるスポットが何か所かあるので、実際に松本の町を歩いて見て回ってください！
今回は、かなり「王道」の紹介となりましたが、今後は「王道」+「目立たないけどイイネ！」を紹介していくブログにしたいと考えています。
次回は、「松本（山編）」に突入します。どうぞ、お付き合いください。
詳しいルートは、以下の地図に記載しました！
参考にしてみて下さい＾＾
<散策ルート>
赤鉛筆→行き
青鉛筆→帰り
印付きのgoogle mapはこちら
<そもそも松本ってどうやって行くの？>
〇東京から行く場合
JR新宿駅⇔JR松本駅 「特急あずさ」で2時間30分（東京からの直通もあります）。
新宿⇔松本 高速バスもあります。
〇名古屋から行く場合
JR名古屋駅⇔JR松本駅 「特急しなの」で2時間（大阪からの直通もあります）。
名古屋・京都・大阪⇔松本 高速バスもあります。
You can enjoy historical and modern Japan in Matsumoto(in Ngano prefecture)
日本語はこちら
Hello everyone!
I'm Yamamoto of katteni ambassador.
I started this blog the day before yesterday.
I have named ambassador by myself, so I have to do my work.
In this blog, I would like to promote spots where I choose. Of course no one asked me.
The first place where I went was Matsumoto-city in Nagano prefecture.
It takes one and a half hours to Mtsumoto from Tokyo by train.
Ngano was very cold for me because I have spent all my life in warm place. It is heard to see snowing, but Mtsumoto is completely different. You can see snow easily in winter.
Mtsumoto is famous for “Matsumoto castle” and beautiful mountains. But you can’t see them in the “katteni advertisement” that is top of this blog.
Beside Matsumoto castle, there are many interesting buildings. Today I want to introduce you these spots just a little.
Matsumoto was “historical cool place”. I could find European style buildings during the Meiji and Taisho period.
The symbolic place is “kyu-kaichi school”. This was a public school in the Meiji era. It was built in 1876. You can see the photo on the top of this blog. The biggest one is “kyu-kaichi school.”
Because of these buildings, Matsumoto city was very beautifl. If I had a talent, I would make a film or write a novel is set in Mtsumoto (but i don't).
And I could also find some fashionable and kawaii shops.
You can enjoy both of historical and modern Japan in Matsumoto.
Since yesterday, I will show my exploration in Mtsumoto.
See you next time!
---------------------------------------------------
See more
長野県松本市（市街地）を勝手にPR。
English is here
You can enjoy historical and modern Japan in Matsumoto(in Ngano prefecture) - 勝手に広報大使
.
みなさんこんにちは。
勝手に広報大使の山本です。
さて、昨日からはじまったこのブログ。
私は「勝手に広報大使（略：勝手に大使）」と、ただ名乗っているだけではありません。
このブログでは、勝手に大使の山本が独断と偏見で選んだ様々な場所を、勝手に広告にしてPRしていきます。
その第一弾となるのが、「長野県松本市」です。
雪が降らない太平洋側温室育ちの勝手に大使が、先日寒さ厳しい冬の長野に行ってきました。
トップの写真は、「勝手にPRポスター」です。
まさかの「松本城なし」ポスター。松本で最も有名な建物（だと私が思っている）松本城。雪に覆われた北アルプスと並ぶ松本城はもちろん圧巻だったのですが、ポスターには使用せず。。。自分、なぜだ。
松本城散歩を含む「勝手に大使」の散策ルートは後日アップします。が、今日はさわりだけ。
（追加）⇒散策ルート アップしました。
松本の街並みは、全体的に「ちょこちょこオシャレ感をはさんでくるハイカラCity」でした。
その代表格と言ってもいいのが、「旧開智学校」です。「勝手にPRポスター」でも、もっとも大きな面積を占有しています。とてもおしゃれですが、生意気なことに明治の小学生の学び舎（公立の小学校）です。
旧開智学校に限らず、松本市の市街地には明治や大正時代を彷彿とさせるハイカラな建物がちらほらと。映画や小説の舞台にしたくなるような街でした（ただし、私に才能があれば・・・）。
ちなみに、商店街にはイマドキな感じのナチュラルかわいいお店も。
そんな松本を、これから数日かけて深堀していきたいと思います。
勝手に広報大使、始めました。
English follows Japanese.
みなさんはじめまして。
勝手に広報大使の山本と申します。
このブログでは、勝手に広報大使の山本が、行ってよかった場所や旅先での素敵な出会いを、
大義名分は「日本の素敵な場所をみんなとシェアしたい！！
「大使」という大げさな名前のついた、
みなさんどうぞお付き合い下さい。
----English-------
Hi! I am Yamamoto of katteni koho taishi.
(“Katteni” means without asked. “Koho taishi” means ambassador. No one asked me to become an ambassador, but I named it by myself. )
This blog will introduce good places in Japan.
The aim of this blog is not only sharing good places where I went, but also practice using Photoshop, Illustrator and writing English.
However the name of blog looks very formal, this is very personal blog.
But if you enjoy the blog and know about Japan, I am glad it.
